След натискане на бутон картите се разделят на две ръце и към всяка ръка се добавя по още една карта.
Když zvolíte možnost Split, rozdělí se karty do dvou samostatných listů a pro každý z těchto listů dostanete další kartu.
Ще пийнем по още един шнапс и ще ви изпратя до покоите ви.
Poslyšte, dáme si spolu ještě jeden šnaps a odvedu vás do pokoje.
И всеки следващ ден пращаше по още двама.
A každý další den, poslal další dva muže.
Хайде да пийнем по още едно.
No tak, dáme si ještě jednu skleničku.
Защо да не пием по още едно и да идем да разрежем акулата?
Tak si dáme ještě skleničku a půjdeme toho žraloka otevřít, ne?
Поканих само 10 души, а те са поканили по още 10.
Bylo pozdě, a chtěl jsem tě překvapit. Pozval jsem 10 lidí. Každej pozval 10 lidí.
Можете да депозирате по още 5.
Další žetony ve výši 5 milionů získáte po elektronickém převodu.
"Моята цел е да правя по още $3, 000 на година."
"Mým cílem je vydělat dalších $3, 000 dolarů ročně."
Ще взема по още едно, а ти ще започнеш от самото начало.
Donesu další rundu a potom můžeš začít pěkně od začátku.
Чарли, трябва да пием по още едно.
Moje drahá, oba potøebujeme další sklenièku.
Аз купих по една бира, тя по още две.
Vypili jsme ho. Pak přinesla další...
Пием по още нещо на вечеря.
Dávat si k večeři extra pivo.
Презаредих, завлякох ги на борда и им пуснах по още 3 на всеки, за всеки случай.
Nabil jsem, odvlékl je na palubu a každému jsem dal další tři pojistné.
Налей по още едно на мен и дружката ми.
Další rundu pro mě a mojí kámošku.
На всеки се полага по една или може по още?
Jakože každýmu jedna nebo bysme mohli dostat víc nebo jak?
Бомба над Ню Йорк ще принуди президент Тейлър да отвърне по още по-жесток начин.
Útokem na New York donutíš prezidentku Taylorovou k odplatě a ta bude tvrdá.
Преди да си полудяла по още един чифт обувки, искам да ти споделя нещо.
Počkej, než tě ztratím v rámci další botové mánie, něco bych ti chtěla říct.
Да, какво ще кажеш за по още една бира?
Já myslím že jo! - Co kdybychom si dali ještě jedno pivo...
По още едно за мен и приятеля ми.
Můžu dostat další pro mě a pro mého přítele?
Джак, може ли по още едно питие?
Hele Jacku, mohl bys nám sem dát další rundu?
Нека ви почерпя по още едно.
Tak vás pozvu na další rundu.
Да изпием по още едно в трапезарията.
Cassie, pojď do jídelny, dáme si něco k pití.
Или по още по-лесния - да говориш.
Nebo po zlém, stejně budeš mluvit.
Тогава да взема по още едно питие.
Co kdybych nám koupil ještě jeden drink?
Ще ни направиш ли по още едно?
Udělej nám jich ještě pár, ano?
Ами нека изпием по още едно
No, tak co kdybychom si dali ještě skleničku?
Да поръчам ли по още едно, или имаш други планове?
Dáme si další drink, nebo musíš být někde jinde?
А след това идвате при мен и бягате по още 12, 16 километра и се... и се трудите още повече.
A pak jdete se mnou a běžíte 8 mil, 10 mil, a přidáváte. Dokážete i víc.
Да поръчаме ли по още едно?
Díky, že jsi mě pozval. Mohli bysme si dát další drink?
Да пийнем по още едно за Бънки.
Dáme se za Bunkieho ještě jednu rundu.
Това струва по още пет бона месечно.
Měsíčně mi budeš platit o pětku víc.
Хей, Бам-Бам, може ли по още едно?
Hej, Bam Bame, můžeme dostat ještě dva?
Мисля, че е време да си вземем по още едно парче торта.
Ponožkový léto. No, myslím, že bychom si všichni dali ještě kus dortu, ne?
Имах го и със Стийв Балмър, когато Майкрософт се разрастна, а сега Мелинда дори по още по-силен и равнопоставен начин е партньорът ми, Говорим много за нещата, на които трябва да дадем повече, групите, които работят добре.
Zažil jsem to se Stevem Ballmerem, když se Microsoft rozrostl, a teď je Melinda, silnějším, rovnějším způsobem, ten partner, takže hodně mluvíme o věcech, kterým bychom se měli více věnovat a které skupiny fungují dobře.
1.7584450244904s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když zvolíte možnost Split, rozdělí se karty do dvou samostatných listů a pro každý z těchto listů dostanete další kartu. 